Frykcje - Philippe Djian
Opis książki
Bohater, pochodzący z rozbitej rodziny, wychowany przez matkę-alkoholiczkę, od której destrukcyjnego wpływu nie jest w stanie się wyzwolić, opowiada o sobie i innych, szczególnie kobietach, a chropowaty styl tej opowieści przywodzi na myśl jeżdżenie papierem ściernym po szkle.
Stąd tytuł książki: według słownika „frykcja” (łac. frictio) to „1. zabieg polegający na energicznym pocieraniu, powodujący przeniknięcie wcieranej substancji w skórę. 2. opór powstający w wyniku zetknięcia dwóch ruchomych powierzchni. 3. przen. tarcia, konflikt między osobami”.
Fragment
Jest wieczór, myślę, że jest w mieście, a ona dzwoni z budki o trzydzieści kilometrów stąd. Z jakiejś dziury, której nazwy nie jest w stanie mi podać.
„Uspokój się – mówię. – Musisz ochłonąć.”
Jadę po nią i przywożę. Kładę ją do łóżka, potem wracam do domu.
To trzeci raz w tym miesiącu. Szybko zapada ciemność, jest zimno, a ona często nie ma wiele na sobie, pytam, gdzie jest jej płaszcz, ale nie ma pojęcia. Chwyta się mnie.