Morderstwo na wolności

Uciekinierzy chcieli jak najszybciej oddalić się od więzienia, dlatego obrali kierunek na północ, do Houston, a następnie do Dallas. Nie była to jednak spokojna podróż. W ciągu trzech dni od ucieczki przestępcza siódemka dokonała trzech napadów na tle rabunkowym. Na przedmieściach Dallas w sklepie z bronią i wyposażeniem sportowym próbował zatrzymać ich oficer policji. Podczas strzelaniny został trafiony jedenastoma kulami i zginął na miejscu. Odjeżdżający przestępcy przejechali jeszcze jego ciało więziennym samochodem. To okrutne zabójstwo sprawiło, że teksańska policja rozpoczęła bezlitosne polowanie na zbiegłych przestępców. Ci uciekli dalej, do Kolorado.